A livraria Letra Livre, que abre portas sábado em Lisboa, afirma-se contra o ritmo acelerado dos livros nas grandes superfícies e pretende disponibilizar livros usados e obras cujas edições já estejam esgotadas.
No «cenário invertido da eurolândia», não se limitou à denúncia da miséria ou à descrição exaustiva do deserto. Identificou caminhos e rotas, encontrou cúmplices e marginais, estabeleceu afinidades e divergências, avançou ideias preciosas com as quais desafiar o actual estado de coisas. Nesse sentido, a memória que nos transmite encontra-se carregada de futuro.
«Estarmos a ser impulsionados na direcção do Admirável Mundo Novo é evidente. Menos evidente, porém, é o facto de que podemos, se assim desejarmos, recusar cooperar com as forças cegas que nos estão impulsionando».
Aldous Huxley
Diga-nos um livro nunca traduzido em Portugal que gostaria de ver editado?